-
1 unconventional behaviour
1) Медицина: поведение, противоречащее правилам ( устоям, традициям и т.д.)2) Макаров: вольное поведение, поведение, идущее вразрез с традицией, развязное поведениеУниверсальный англо-русский словарь > unconventional behaviour
-
2 unconventional behaviour
English-russian dctionary of diplomacy > unconventional behaviour
-
3 Baul (Member of an order of religious singers of Bengal known for their unconventional behaviour and for the freedom and spontaneity of their mystical verse)
Религия: баульУниверсальный англо-русский словарь > Baul (Member of an order of religious singers of Bengal known for their unconventional behaviour and for the freedom and spontaneity of their mystical verse)
-
4 unconventional
adjнетрадиційний; позбавлений умовностей; нешаблоннийunconventional behaviour — поведінка, що суперечить традиції
unconventional weapons — особливі (незвичайні) види зброї; засоби масового ураження
* * *aдалекий від умовностей; нетрадиційний; нешаблоннийunconventional dress — одяг, що не відповідає моді, нагоді; вільна /розв'язна/ поведінка
unconventional weapons — особливі /незвичайні/ види озброєння (ядерна, хімична, бактеріологічна зброя); заооби масового ураження
unconventional warfare — військові дії з застосуванням спеціальних видів зброї, тактики ( в тилу противника)
-
5 unconventional
[͵ʌnkənʹvenʃən(ə)l] aчуждый условностям; нетрадиционный; нешаблонныйunconventional dress - одежда, не соответствующая моде, случаю и т. п.
unconventional behaviour - поведение, идущее вразрез с традицией; вольное /развязное/ поведение
♢
unconventional weapons - особые /необычные/ виды вооружения (ядерное, химическое и бактериологическое оружие); средства массового пораженияunconventional warfare - военные действия с применением специальных видов оружия и тактики ( в тылу противника)
-
6 unconventional
-
7 unconventional
a чуждый условностям; нетрадиционный; нешаблонныйunconventional behaviour — поведение, идущее вразрез с традицией; вольное поведение
Синонимический ряд:1. different (adj.) anarchistic; deviant; different; non-conformist2. eccentric (adj.) eccentric; iconoclastic; individualistic3. novel (adj.) atypical; novel; unordinary; unusual; unwonted4. original (adj.) original; rare; singular; unique5. unorthodox (adj.) bohemian; hippie; nonconformist; odd; peculiar; uncommon; unorthodoxАнтонимический ряд:common; conventional; typical -
8 unconventional
-
9 развязное поведение
1) General subject: cavalier manners, indiscreet behaviour, loud behaviour2) Psychoanalysis: unconvention behavior3) Makarov: unconventional behaviourУниверсальный русско-английский словарь > развязное поведение
-
10 atferd
* * *subst. [ oppførsel utad] behaviour (f.eks. ), demeanour; (psykol.) behaviour subst. US: behavior (se ovenfor) subst. [ handlemåte] conduct (f.eks. ) (utuktig atferd) indecent conduct -
11 roldoorbrekend
1 breaking set patterns, unconventional♦voorbeelden: -
12 conformismo
m conformity* * *conformismo s.m. conformism, conventional behaviour // non conformismo, non-conformism, (o unconventional behaviour).* * *[konfor'mizmo]sostantivo maschile2) relig. conformity* * *conformismo/konfor'mizmo/sostantivo m.1 conventionality2 relig. conformity. -
13 бауль
-
14 вольное поведение
1) Psychoanalysis: unconvention behavior2) Makarov: unconventional behaviour -
15 поведение, идущее вразрез с традицией
Makarov: unconventional behaviourУниверсальный русско-английский словарь > поведение, идущее вразрез с традицией
-
16 поведение, противоречащее правилам (устоям , традициям и т .д.)
Medicine: unconventional behaviourУниверсальный русско-английский словарь > поведение, противоречащее правилам (устоям , традициям и т .д.)
-
17 Baul
Религия: (Member of an order of religious singers of Bengal known for their unconventional behaviour and for the freedom and spontaneity of their mystical verse) бауль -
18 поведение, противоречащее правилам
Medicine: (устоям, традициям и т.д.) unconventional behaviourУниверсальный русско-английский словарь > поведение, противоречащее правилам
-
19 roldoorbrekend gedrag
roldoorbrekend gedragVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > roldoorbrekend gedrag
-
20 outrageous
adjective (noticeably terrible: an outrageous hat; outrageous behaviour.) escandaloso, ofensivooutrageous adj escandalosotr[aʊt'reɪʤəs]1 (shocking - gen) escandaloso,-a, indignante; (crime) atroz; (language) injurioso,-a; (price) escandaloso,-a, exorbitante, abusivo,-a2 (unconventional) extravagante, estrafalario,-aoutrageous [.aʊt'reɪʤəs] adj1) scandalous: escandaloso, ofensivo, atroz2) unconventional: poco convencional, extravagante3) exorbitant: exorbitante, excesivo (dícese de los precios, etc.)adj.• atroz adj.• desaforado, -a adj.• inaudito, -a adj.• ultrajador adj.• ultrajante adj.• ultrajoso, -a adj.• violento, -a adj.aʊt'reɪdʒəsa) ( scandalous) <behavior/state of affairs> vergonzoso, escandaloso, atroz; < injustice> indignante, atroz; <manners/language> injurioso; <demands/price> escandaloso, exorbitante, abusivob) ( unconventional) < clothes> extravagante, estrafalariohe tries hard to be outrageous — se esfuerza por resultar atrevido or por escandalizar
[aʊt'reɪdʒǝs]ADJ1) (=shocking, intolerable) [conduct, decision, accusation] escandaloso; [price, demands] exorbitante, escandaloso; [act, crime] atroz, monstruosoit's outrageous! I won't stand for it — ¡qué barbaridad! or ¡es escandaloso! no lo pienso consentir
it is outrageous that taxpayers will have to foot the bill — es escandaloso que sean los contribuyentes los que tengan que pagar
2) (=extravagant) [clothes, fashion] extravagante, estrafalario; [idea, story] estrambóticohe's outrageous! — ¡es increíble or imposible!
* * *[aʊt'reɪdʒəs]a) ( scandalous) <behavior/state of affairs> vergonzoso, escandaloso, atroz; < injustice> indignante, atroz; <manners/language> injurioso; <demands/price> escandaloso, exorbitante, abusivob) ( unconventional) < clothes> extravagante, estrafalariohe tries hard to be outrageous — se esfuerza por resultar atrevido or por escandalizar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unconventional — [[t]ʌ̱nkənve̱nʃən(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe a person or their attitude or behaviour as unconventional, you mean that they do not behave in the same way as most other people in their society. Linus Pauling is an unconventional genius … English dictionary
Cynic — The Cynics ( el. Κυνικοί, la. Cynici) were an influential group of philosophers from the ancient school of Cynicism. Their philosophy was that the purpose of life was to live a life of Virtue in agreement with Nature. This meant rejecting all… … Wikipedia
Peasants' League — The Peasants League (in Dutch: Plattelandersbond , PB) was a Dutch agrarian political party. The League played only a minor role in Dutch politics.Party HistoryThe party was founded on February 17 1917. In the elections of the 1918 the party won… … Wikipedia
Cynicism — Cynic redirects here. For the modern understanding of the word cynicism , see Cynicism (contemporary). For other uses, see Cynic (disambiguation). Statue of an unknown Cynic philosopher from the Capitoline Museum in Rome. This statue is a Roman… … Wikipedia
Freud, Lucian — born Dec. 8, 1922, Berlin, Ger. German born British painter. Grandson of Sigmund Freud, he moved with his family to London when he was 10. He is known for sombre, realistic figure paintings that represent his subjects raw physical characteristics … Universalium
Princess Charlotte of Wales — Princess Leopold of Saxe Coburg Saalfeld, Duchess in Saxony A portrait of Charlotte by George Dawe Spouse Prince Leopold of Saxe Coburg Saalfeld … Wikipedia
strait-laced — also straight laced, straitlaced ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as strait laced, you disapprove of them because they have very strict views about what kind of behaviour is moral or acceptable. He was criticised for being boring … English dictionary
A Room with a View — This article is about the E. M Forster novel. For other uses, see Room with a View (disambiguation). A Room with a View … Wikipedia
James Hunt — Infobox F1 driver Name = James Hunt Nationality = flagicon|UK British Years = F1|1973 F1|1979 Team(s) = Hesketh, McLaren, Wolf Races = 93 (92 starts) Championships = 1 (1976) Wins = 10 Podiums = 23 Poles = 14 Fastest laps = 8 Points = 179 First… … Wikipedia
Marek Hłasko — Bust of Marek Hłasko in Kielce (Poland) Born January 14, 1934(1934 01 14) Warsaw Died … Wikipedia
Ivan Aguéli — Infobox Muslim scholars notability = Muslim scholar era = 14th century AH color = #cef2e0 image caption = Ivan Aguéli in Cairo. name = Ivan Aguéli ( Abd al Hadi Aqhili) title = Sheikh, Muqaddim of Europe birth = Birth date|1869|5|24 Sala,… … Wikipedia
